J'ai réalisé un montage à partir d'archives super 8 personnelles tournées sous l'eau dans l'océan indien et à l'aquarium de Boston en 1990, en y ajoutant des images plus récentes de mes filles nageant. J'ai filmé ces images sous-marines de façon compulsive et obsessionnelle. Leur signification s'est dévoilée, 23 ans après pour les plus anciennes, comme le mouvement perpétuel des fantômes de mon enfance, affleurant et plongeant...